À l’aube du lancement du Festival en chanson de Petite-Vallée, qui aura lieu du 30 juin au 9 juillet 2016, les Rencontres présentent de manière hâtive l’exposition de l’artiste française Claudia Imbert. Intitulée « Petite-Vallée », elle sera affichée jusqu’au début octobre sur les murs du Théâtre de la Vieille Forge du Village en chanson.
Dans le cadre du projet franco-québécois « Gaspésie–Picardie pour la photographie », Claudia Imbert a été invitée en Gaspésie en juin 2015 pour réaliser une résidence de création. Elle a alors passé deux semaines à Petite-Vallée, où elle a travaillé en partenariat avec ses habitants ainsi que des collaborateurs du Village en chanson. De cette expérience dans la municipalité est née la série photographique éponyme « Petite-Vallée ».
Composée à l’origine de huit portraits construits avec précision et graphisme, présentés à l’été 2015 dans le boisé de la pointe Taylor, à New Richmond, l’exposition s’est enrichie de trois nouvelles images cette année.